Privacy policy

Last updated: 15 November 2026

AFASIN Pro (pro.afasin.com) is the management software (point of sale, stock, purchases, online orders) that the ACAC association (Afasin) provides to shops, members of the association or not. This page explains which personal data AFASIN Pro processes, why, and how you can exercise your rights.

Who is responsible

ACAC — Alliance des Commerçants Afro-Caribéens, non-profit association (loi 1901), 138 Avenue Victor Hugo, 75016 Paris, France, SIREN 109 653 527, which operates the Afasin brand — contact@afasin.com. Each member shop remains responsible for the data of its own customers that it records in AFASIN Pro; ACAC processes that data on the shop's behalf, as its processor (see section 9 of the terms of use).

Data we process

  • Accounts: name, e-mail address, role, password (stored hashed only), language and sign-in history.
  • Sign-up: legal identity of the business (names, SIRET, VAT number, address, phone) and its registration extract (Kbis), kept in a private folder that only the association can open.
  • Shop activity: sales, receipts, stock, purchases, online orders and the customers' details a shop enters (name, phone, e-mail, address).
  • WhatsApp: if a user links their WhatsApp, their phone number, the alerts they chose, and the short text of the messages exchanged with the AFASIN Pro number and their delivery status.
  • WhatsApp shop: when a customer orders from a shop on WhatsApp, their phone number, cart, name, the address they give for a delivery, their orders and the short text of the messages, for that shop only.
  • Technical data: IP address and browser information in security logs.
  • Business directory: the public pages of African and Caribbean shops by city show the trade name, activity, postcode and city of active businesses taken from the French public SIRENE register (INSEE, open licence). For a sole trader, the trade name can be the person's name. Businesses whose data is not public in SIRENE, or which refused commercial use of it, are left out.

Why we use it

  • To run the service the shop subscribed to (contract).
  • To keep the legal records of sales and receipts required by French tax law (legal obligation).
  • To send the WhatsApp alerts a user switched on, and to act on the buttons and words they send back (consent, which can be withdrawn at any time).
  • To secure the service and prevent abuse (legitimate interest).
  • To publish the business directory, which helps customers find African and Caribbean shops (legitimate interest).

WhatsApp alerts

WhatsApp is optional. A user links their number by sending a one-time code from their own WhatsApp to the AFASIN Pro number. AFASIN Pro then sends only the alerts that the user chose (new online orders, proposed purchase orders, summary of the day) and only what their role in the shop allows.

Messages go through the WhatsApp Business Platform (Cloud API) of Meta Platforms Ireland Ltd., which processes them under its own terms (WhatsApp Business Terms, WhatsApp privacy policy). We never use the number for advertising and never share it with other shops.

To stop: send pause to the AFASIN Pro number, switch the alerts off, or unlink the number in Settings → WhatsApp. Unlinking deletes the number from AFASIN Pro.

Who receives the data

  • The members of the shop, according to their role, and the ACAC association (read-only, to support and assess member shops).
  • Our hosting provider: Hostinger International Ltd. (servers in France).
  • Meta (WhatsApp Cloud API), only for users who linked their WhatsApp.
  • Resend, Inc. (e-mail sending), for the e-mails of the platform: sign-up codes, password resets, notifications.
  • Stripe Payments Europe Ltd., for the payment of paid plans and credit top-ups (AFASIN Pro never sees the card number).
  • The services a shop connects itself, under their own terms and only for that shop: its e-mail provider for receipts and invoices, its card payment provider (SumUp, Stripe), HubRise for delivery apps, AliExpress for its purchases.
  • An AI assistant (for example Claude), only if a shop admin connects it; it then sees what that user is allowed to see.
  • Anthropic PBC (Claude Haiku), for the customers who write a sentence to a shop's WhatsApp number: the text of that message and the names of the shop's products are sent to it to understand the order, without the phone number or name. Under the Anthropic commercial terms, this data is not used to train its models.

How long we keep it

  • Sales and receipts: 6 years (French tax law); accounting documents: 10 years.
  • Accounts and shop data: as long as the shop uses AFASIN Pro; after the account is closed, 3 months so that it can still be exported, then deleted, except the records above.
  • Sign-up not completed (code not entered): deleted within a day, with its document.
  • WhatsApp messages: 12 months; the number is deleted as soon as it is unlinked.
  • Registration extract (Kbis) and documents given at sign-up: as long as the account exists, then deleted with it.
  • Business directory: as long as the business is active in SIRENE; removed at the next update once it is closed, or as soon as its owner objects.

Transfers outside the European Union

The data is hosted in France. Meta (WhatsApp), Anthropic (Claude), Resend and Stripe may process the data they receive outside the European Union, in particular in the United States, under the safeguards provided by the GDPR (European Commission standard contractual clauses, or the EU–US Data Privacy Framework for certified companies).

Cookies

AFASIN Pro uses no advertising or audience-measurement cookies, and shares none with third parties. It only uses what the service needs to work:

  • afasin_session: keeps you signed in (7 days).
  • afasin_signup: links the steps of a sign-up (a few minutes).
  • afasin_lang: the language you chose (1 year).
  • ae_oauth_state: protects the connection of an AliExpress account (10 minutes).
  • Browser storage: your choice on the cookie banner, sales put on hold at the till and display preferences.

These are strictly necessary, so they do not need your consent (article 82 of the French data protection law). You can delete them in your browser; you will then be signed out.

Your rights

You can ask to access, correct or delete your data, to restrict or object to its use, and to receive it in a portable format, by writing to contact@afasin.com. A business listed in the directory can ask to be removed the same way. If you are a customer of a member shop, you can also contact the shop directly. You may lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr).

Security

Connections are encrypted (HTTPS), passwords are hashed, each shop's data is separated from the others at the database level, and every message received from WhatsApp is checked against Meta's signature.

A question?

ACAC — Alliance des Commerçants Afro-Caribéens

contact@afasin.com
4,129 products
Photos, barcodes, ingredients
11 suppliers
Compared prices, group orders
1,443 shops
Groceries and restaurants by town
Compliant till
Free to start